Mи маємо вакансію волонтерва

У 2022/23 навчальному році Integration & Bildung  та українська парафія Святого Михайла пропонують вакансію волонтера.  Ви можете допомогти нам зробити так, щоб біженці з України та багатьох інших країн почувалися у нас, як удома.

Ваші обов’язки можуть бути розділені у двох напрямках:

1. Ökumenischer Verein für Integration und Bildung e.V.
Асоціація підтримує біженців та мігрантів у вивченні німецької мови та курсами репетиторства з різних предметів.  Крім того, допомогає у вирішенні проблем в школі, в закладах управління, лікарнях, під час написання заяв, пошуку освітніх закладів та багато іншого.

2. Українська греко-католицька персональна парафія Св. Михайла
Парафія християн-католиків візантійського обряду з українською рідною мовою з храмами в Лейпцігу, Дрездені, Хемніці, Ерфурті та Галле.  Окрім звичайних душпастирських завдань парафії, ця парафія також є контактним пунктом для українських біженців усіх конфесій і в найрізноманітніших надзвичайних ситуаціях.

 

Ви працюватимете, в Лейпцигу;  зрідка можуть бути відрядження до Дрездена.

Цілі офісу FSJ

 

В Екуменічній асоціації інтеграції та освіти ви можете отримати свій перший досвід викладання.  Концепції вивчення німецької мови можна переглядати, випробувати та розвивати самостійно.  Ви також зможете дізнатися про нашу соціальну та антидискримінаційну роботу.  Ваше завдання полягає в забезпеченні рівного ставлення до іноземних студентів та членів їхніх сімей в органах влади, лікарнях, школах та соціальних установах.

 

В Українській парафії Ви можете отримати уявлення про різноманітну роботу душпастирства.  Окрім богослужіннь, на душпастирювання, суботьної школи, соціальної праці для біженців і матеріальної допомоги батьківщині, на задньому плані стоять передусім організаційні завдання.  Ви можете отримати досвід роботи в секретаріаті, викладанні та соціальній роботі.

 

Для нас важливо мати стосунки один з одним без застережень, солідарні через усі національні, соціальні та релігійні кордони.  Особливу увагу ми приділяємо рівності усіх людей.

Ваші завдання

Педагогічна: Заняття в малих групах онлайн та очно, індивідуальні заняття, створення робочих листів, участь у релігійному навчанні недільної школи, підготовка виступів до церковних свят.
 
Соціальна: Допомога в роботі з біженцями, особливо заповнення заяв, супровід до офісів та органів влади, допомога з переїздом.
 
Зв'язки з громадськістю та комунікація: підтримка контактів зі студентами, викладачами-волонтерами та членами громади, робота над веб-сайтами, розробка флаєрів та інших інформаційних матеріалів, планування та проведення невеликих заходів та екскурсій.

 

Секретаріат: Попередня робота в церковній службі Лейпцига для центрального парафіяльного офісу в Дрездені, який підтримує пастора та персонал, протоколи та документація.

Візьміть це з собою

 - Шкільна кваліфікація: атестат про середню освіту
 - Мови: німецька, по можливості українська та/або російська
 - Мінімальна кількість годин: 20, бажано 40 годин на тиждень
 - Надання довідки про несудимість
 - Готовність брати участь у профілактичних тренінгах
 - Пройти курс першої допомоги
 - Якщо можливо: Належність  до християнської церкви

Що ще ви отримуєте як "FSJник" ;-)

- щомісячні кишенькові гроші наразі становлять 180 євро
- Допомога на харчування та проживання 150 €
- Внески на соціальне страхування (охорона здоров'я, пенсія, безробіття

  та Страхування по догляду)

- 26 днів відпустки за 12 місяців служби
- Продовження виплати допомоги на дитину (тільки до 25 років)
- 5 семінарських тижнів для підвищення кваліфікації з відпусткою
- після закінчення FSJ кваліфікований сертифікат.

Ми організовуємо FSJ разом з Асоціацією Caritas єпархії Дрезден-Майсен. Ви візьмете участь у семінарах, організованих Карітасом. Більше інформації тут.

Волонтери відповідно до Закону про федеральну волонтерську службу можуть отримати додатковий ALG 2, якщо матеріальна допомога в натуральній формі та готівка не покриває їхні засоби до існування.  Ви точно ще можете претендувати на житло та опалення!  Подивіться сюди!

Коли можливо почати працювати?

Це частково залежить від вас, частково від часу, який витрачає бюрократія.  Ми прагнемо розпочати роботу на початку зимового семестру, в ідеалі десь між 15 вересня та 15 жовтня.

Тут ви можете подати заявку

 Ви можете отримати більше інформації про волонтерську службу у нас від двох співорганізаторів FSJ.  Але ви також можете звернутися безпосередньо до нас. Достатньо лише супровідного листа та резюме. Ми з нетерпінням чекаємо на вас!

Integration & Bildung e.V.

Daniel Fickenscher

Tel.: 0176/45674516

E-Mail: fickenscher@integration-leipzig.de

Ukrainische Gemeinde

Pfarrer Bogdan Luka

Tel.: 0176/24231463

E-Mail: b_luka@t-online.de